docs: adicionar atualizacoes CMS 1.1 no diario de bordo

## Resumo das Alteracoes

### Correcoes de Infraestrutura
- Tipagem de params para Next.js 15 nas API routes

### Dashboard Admin
- Dados dinamicos (contagens reais do banco)
- Estatisticas: Projetos, Mensagens, Servicos
- Ultimas Mensagens e Projetos Recentes
- Links funcionais para paginas correspondentes

### Modulo de Servicos (CRUD Completo)
- Lista com filtros, busca e acoes (editar/excluir)
- Pagina Novo Servico com seletor visual de icones
- Pagina Editar Servico
- 70+ icones organizados por categoria
- Paginas publicas dinamicas com fallback

### Modulo de Projetos (Melhorias)
- Filtros por categoria e status
- Busca por titulo/cliente/descricao
- Pagina Editar Projeto com upload de imagens

### UX/UI
- Seletor de icones em galeria com busca
- Loading states e feedback visual
- Confirmacao de exclusao

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+# Changelog - OCCTO Engenharia
+
+Histórico de versões e alterações do CMS.
+
+---
+
+## 📦 [CMS 1.1] - 27/11/2025
+
+### 🔧 Correções de Infraestrutura
+
+- **Tipagem Next.js 15**: Correção de `params` para usar `Promise<{ id: string }>` nas API routes
+
+---
+
+### 📊 Dashboard Admin
+
+Dashboard com dados dinâmicos em tempo real.
+
+| Estatística | Descrição |
+|-------------|-----------|
+| Projetos | Total e quantidade de ativos |
+| Mensagens | Total e quantidade não lidas |
+| Serviços | Total e quantidade ativos |
+
+**Funcionalidades:**
+- Últimas 5 mensagens com iniciais, tempo relativo e indicador de não lida
+- Últimos 5 projetos com imagem, categoria e status
+- Cards clicáveis redirecionam para páginas correspondentes
+
+---
+
+### 🛠️ Módulo de Serviços
+
+CRUD completo para gerenciamento de serviços.
+
+#### Admin - Lista (`/admin/servicos`)
+- Dados dinâmicos da API
+- Filtro por status (Todos/Ativos/Inativos)
+- Busca por título e descrição
+- Ações de editar e excluir com confirmação
+
+#### Admin - Novo Serviço (`/admin/servicos/novo`)
+- Seletor visual de ícones em galeria com busca
+- 70+ ícones organizados por categoria
+- Campos: título, ícone, status, ordem, descrições
+
+#### Admin - Editar Serviço (`/admin/servicos/[id]/editar`)
+- Carrega dados existentes
+- Mesmo seletor visual de ícones
+- Atualização via API
+
+#### Páginas Públicas
+- `/servicos` - Página principal
+- `/en/servicos` - Inglês
+- `/es/servicos` - Espanhol
+- Exibe apenas serviços ativos, ordenados
+- Fallback para dados estáticos
+
+---
+
+### 📁 Módulo de Projetos
+
+Melhorias no gerenciamento de projetos.
+
+#### Admin - Lista (`/admin/projetos`)
+- Filtros por categoria e status
+- Busca por título, cliente e descrição
+- Botão de editar em cada projeto
+
+#### Admin - Editar Projeto (`/admin/projetos/[id]/editar`)
+- Upload de imagem de capa
+- Upload de galeria (até 8 imagens)
+- Todos os campos editáveis
+
+---
+
+### 🎨 Melhorias de UX/UI
+
+- **Seletor de Ícones**: Galeria visual com busca em tempo real
+- **Loading States**: Indicadores visuais de carregamento
+- **Toasts**: Feedback de sucesso e erro
+- **Confirmação**: Modal antes de ações destrutivas
+
+---
+
+## 📁 Estrutura de Arquivos
+
+```
+frontend/src/app/admin/
+├── page.tsx                    # Dashboard dinâmico
+├── projetos/
+│   ├── page.tsx                # Lista com filtros
+│   └── [id]/editar/page.tsx    # ✨ NOVO
+└── servicos/
+    ├── page.tsx                # Lista com filtros
+    ├── novo/page.tsx           # Criação com ícones
+    └── [id]/editar/page.tsx    # ✨ NOVO
+```
+
+---
+
+**Branch**: `cms-1.1`  
+**Status**: ✅ Produção

README.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+# CMS OCCTO Engenharia v1.1
+
+Sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) desenvolvido para a OCCTO Engenharia.
+
+## 📋 Visão Geral
+
+CMS completo para gerenciamento do site institucional da OCCTO Engenharia, empresa especializada em engenharia veicular, mecânica e segurança do trabalho.
+
+## 🚀 Tecnologias
+
+- **Frontend**: Next.js 15 (App Router)
+- **Estilização**: Tailwind CSS 4
+- **Banco de Dados**: PostgreSQL 16 + Prisma ORM
+- **Storage**: MinIO (S3-compatible)
+- **Autenticação**: JWT com bcryptjs
+- **Deploy**: Docker Compose + Dokploy
+
+## 📁 Estrutura do Projeto
+
+```
+├── frontend/                 # Aplicação Next.js
+│   ├── src/
+│   │   ├── app/
+│   │   │   ├── admin/       # Painel administrativo
+│   │   │   ├── api/         # API Routes
+│   │   │   ├── (public)/    # Páginas públicas
+│   │   │   └── [locale]/    # Páginas com i18n
+│   │   ├── components/      # Componentes reutilizáveis
+│   │   ├── contexts/        # Contexts React
+│   │   └── lib/             # Utilitários
+│   └── prisma/              # Schema e migrations
+├── docs/                     # Documentação
+└── docker-compose.yml        # Configuração Docker
+```
+
+---
+
+## 📦 Changelog
+
+### [CMS 1.1] - 27/11/2025
+
+#### 🔧 Correções
+- Tipagem de `params` para Next.js 15 nas API routes
+
+#### 📊 Dashboard Admin
+- Dados dinâmicos em tempo real (Projetos, Mensagens, Serviços)
+- Últimas 5 mensagens com indicador de não lida
+- Últimos 5 projetos com imagem e status
+- Cards clicáveis com navegação
+
+#### 🛠️ Módulo de Serviços (CRUD Completo)
+
+| Página | Funcionalidades |
+|--------|-----------------|
+| Lista | Filtros, busca, editar/excluir |
+| Novo | Seletor visual de 70+ ícones |
+| Editar | Carrega e atualiza dados |
+| Público | Dados dinâmicos com fallback |
+
+#### 📁 Módulo de Projetos (Melhorias)
+
+| Página | Funcionalidades |
+|--------|-----------------|
+| Lista | Filtros por categoria/status, busca |
+| Editar | Upload de capa e galeria (até 8) |
+
+#### 🎨 UX/UI
+- Seletor de ícones em galeria com busca
+- Loading states e toasts
+- Modal de confirmação para exclusões
+
+---
+
+### [CMS 1.0] - 25/11/2025
+
+#### ✨ Funcionalidades Iniciais
+- Sistema de autenticação com JWT
+- CRUD de Projetos com upload de imagens
+- CRUD de Contatos/Mensagens
+- Gerenciamento de conteúdo de páginas
+- Sistema de leads
+- Suporte a múltiplos idiomas (PT, EN, ES)
+- Tema claro/escuro
+- Upload de arquivos via MinIO
+
+---
+
+## 🔧 Instalação
+
+```bash
+# Clonar repositório
+git clone https://git.stackbyte.cloud/erik/octto-engenharia.git
+
+# Instalar dependências
+cd frontend && npm install
+
+# Configurar variáveis de ambiente
+cp .env.example .env
+
+# Executar migrations
+npx prisma migrate dev
+
+# Iniciar desenvolvimento
+npm run dev
+```
+
+## 🌐 Deploy
+
+Consulte o arquivo [README-DEPLOY.md](./README-DEPLOY.md) para instruções de deploy.
+
+---
+
+**Branch Atual**: `cms-1.1`  
+**Status**: ✅ Produção

docs/diario-de-bordo/resumo-25-27.md

@@ -47,3 +47,122 @@
 - Opcional: reforçar validação server-side dos limites e criar testes automatizados para o fluxo de tradução.
 
 Este resumo deve servir como onboarding rápido para qualquer pessoa ou nova IA que precise continuar o desenvolvimento.
+
+---
+
+## CMS 1.1 - Atualizações (27/11/2025)
+
+### 🔧 Correções de Infraestrutura
+- Tipagem de `params` para Next.js 15 nas API routes (`/api/projects/[id]`, `/api/services/[id]`)
+- Correção para usar `Promise<{ id: string }>` e `await params`
+
+---
+
+### 📊 Dashboard Admin Dinâmico
+
+O dashboard agora exibe dados reais do banco de dados:
+
+| Estatística | Descrição |
+|-------------|-----------|
+| Projetos | Total e quantidade de ativos |
+| Mensagens | Total e quantidade não lidas |
+| Serviços | Total e quantidade ativos |
+
+**Novas funcionalidades:**
+- Últimas 5 mensagens com iniciais do nome, tempo relativo e indicador de não lida
+- Últimos 5 projetos com imagem de capa, categoria e badge de status
+- Cards clicáveis que redirecionam para as páginas correspondentes
+- Botões "Ver todos" funcionais
+
+---
+
+### 🛠️ Módulo de Serviços (CRUD Completo)
+
+#### Admin - Lista de Serviços (`/admin/servicos`)
+- Dados dinâmicos da API `/api/services`
+- Filtro por status (Todos/Ativos/Inativos)
+- Busca por título e descrição
+- Botões de Editar e Excluir
+- Modal de confirmação antes de excluir
+
+#### Admin - Novo Serviço (`/admin/servicos/novo`)
+- Formulário conectado à API `POST /api/services`
+- **Seletor visual de ícones em galeria** com busca em tempo real
+- **70+ ícones** organizados por categoria:
+  - Veículos e Transporte
+  - Ferramentas e Engenharia
+  - Documentos e Laudos
+  - Segurança
+  - Construção e Equipamentos
+  - Inspeção e Verificação
+  - Geral
+- Campos: título, ícone, status, ordem, descrição curta, descrição completa
+
+#### Admin - Editar Serviço (`/admin/servicos/[id]/editar`) - **NOVO**
+- Página criada do zero
+- Carrega dados do serviço existente via `GET /api/services/:id`
+- Atualiza via `PUT /api/services/:id`
+- Mesmo seletor visual de ícones da página de criação
+
+#### Páginas Públicas de Serviços
+- `/servicos` e `/[locale]/servicos` agora são dinâmicas
+- Exibe apenas serviços **ativos**
+- Ordenados pelo campo `order`
+- Fallback para dados estáticos se API vazia
+- Loading state durante carregamento
+
+---
+
+### 📁 Módulo de Projetos (Melhorias)
+
+#### Admin - Lista de Projetos (`/admin/projetos`)
+- Filtros por categoria e status
+- Busca por título, cliente e descrição
+- Botão de Editar em cada projeto
+
+#### Admin - Editar Projeto (`/admin/projetos/[id]/editar`) - **NOVO**
+- Página criada do zero
+- Carrega dados do projeto existente
+- Upload de imagem de capa
+- Upload de galeria de imagens (até 8)
+- Todos os campos editáveis
+
+---
+
+### 🎨 Melhorias de UX/UI
+
+| Feature | Descrição |
+|---------|-----------|
+| Seletor de Ícones | Galeria visual clicável com busca em tempo real |
+| Loading States | Indicadores visuais de carregamento em todas as páginas |
+| Toasts | Feedback de sucesso e erro nas operações |
+| Confirmação | Modal antes de ações destrutivas (exclusão) |
+| Navegação | Links e botões funcionais em todo admin |
+
+---
+
+### 📁 Arquivos Modificados/Criados
+
+```
+frontend/src/app/admin/
+├── page.tsx                           # Dashboard com dados reais
+├── projetos/
+│   ├── page.tsx                       # Lista com filtros e busca
+│   └── [id]/editar/page.tsx           # ✨ NOVO - Edição de projeto
+└── servicos/
+    ├── page.tsx                       # Lista com filtros e busca
+    ├── novo/page.tsx                  # Seletor visual de ícones
+    └── [id]/editar/page.tsx           # ✨ NOVO - Edição de serviço
+
+frontend/src/app/
+├── (public)/servicos/page.tsx         # Página pública dinâmica
+└── [locale]/servicos/page.tsx         # Página com locale dinâmica
+
+frontend/src/app/api/projects/[id]/
+└── route.ts                           # Corrigido tipagem Next.js 15
+```
+
+---
+
+**Branch**: `cms-1.1`  
+**Status**: ✅ Produção