Files
octto-engenharia/frontend/src/components/TranslatedText.tsx

302 lines
8.5 KiB
TypeScript

'use client';
import { useEffect, useState, ReactNode, useRef, useMemo } from 'react';
import { useLocale } from '@/contexts/LocaleContext';
// Cache global de traduções
const translationCache = new Map<string, string>();
// Função para traduzir texto via API (requisição individual)
async function translateText(text: string, targetLang: string): Promise<string> {
if (!text || text.trim() === '') return text;
const cacheKey = `pt:${targetLang}:${text}`;
// Cache hit: retorna imediatamente
if (translationCache.has(cacheKey)) {
return translationCache.get(cacheKey)!;
}
try {
const response = await fetch('/api/translate', {
method: 'POST',
headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
body: JSON.stringify({ text, source: 'pt', target: targetLang }),
});
if (response.ok) {
const data = await response.json();
const translated = data.translatedText || text;
translationCache.set(cacheKey, translated);
return translated;
}
} catch (error) {
console.error('[T] Translation error:', error);
}
return text;
}
// Função para traduzir múltiplos textos de uma vez (BATCH - muito mais rápido)
async function translateBatchTexts(texts: string[], targetLang: string): Promise<string[]> {
if (!texts.length) return texts;
// Verificar quais já estão em cache
const results: string[] = new Array(texts.length);
const toTranslate: { index: number; text: string }[] = [];
texts.forEach((text, i) => {
if (!text || text.trim() === '') {
results[i] = text || '';
return;
}
const cacheKey = `pt:${targetLang}:${text}`;
if (translationCache.has(cacheKey)) {
results[i] = translationCache.get(cacheKey)!;
} else {
toTranslate.push({ index: i, text });
}
});
// Se todos estão em cache, retorna direto
if (toTranslate.length === 0) {
return results;
}
// Traduzir os que faltam via batch API
try {
const response = await fetch('/api/translate', {
method: 'PUT',
headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
body: JSON.stringify({
texts: toTranslate.map(t => t.text),
source: 'pt',
target: targetLang
}),
});
if (response.ok) {
const data = await response.json();
const translations = data.translations || [];
toTranslate.forEach((item, idx) => {
const translated = translations[idx] || item.text;
results[item.index] = translated;
translationCache.set(`pt:${targetLang}:${item.text}`, translated);
});
} else {
// Fallback: usar textos originais
toTranslate.forEach(item => {
results[item.index] = item.text;
});
}
} catch (error) {
console.error('[T] Batch translation error:', error);
toTranslate.forEach(item => {
results[item.index] = item.text;
});
}
return results;
}
interface AutoTranslateProps {
children: ReactNode;
as?: 'span' | 'p' | 'h1' | 'h2' | 'h3' | 'h4' | 'h5' | 'h6' | 'div' | 'li' | 'label';
className?: string;
}
/**
* Componente que traduz texto automaticamente via LibreTranslate
* Uso: <T>Texto em português</T>
*/
export function T({ children, as = 'span', className }: AutoTranslateProps) {
const { locale } = useLocale();
// Converter children para string de forma estável
const originalText = useMemo(() => {
return typeof children === 'string' ? children : String(children || '');
}, [children]);
const [translatedText, setTranslatedText] = useState(originalText);
const lastTranslatedRef = useRef<{ text: string; lang: string } | null>(null);
useEffect(() => {
console.log('[T] useEffect - locale:', locale, 'text:', originalText.substring(0, 20));
// Se idioma é PT, mostrar texto original
if (locale === 'pt') {
setTranslatedText(originalText);
lastTranslatedRef.current = null;
return;
}
// Evitar tradução duplicada
if (
lastTranslatedRef.current?.text === originalText &&
lastTranslatedRef.current?.lang === locale
) {
console.log('[T] Pulando - já traduzido');
return;
}
// Verificar cache primeiro (síncrono)
const cacheKey = `pt:${locale}:${originalText}`;
if (translationCache.has(cacheKey)) {
console.log('[T] Cache hit:', originalText.substring(0, 20));
setTranslatedText(translationCache.get(cacheKey)!);
lastTranslatedRef.current = { text: originalText, lang: locale };
return;
}
console.log('[T] Chamando API para:', originalText.substring(0, 20));
let cancelled = false;
translateText(originalText, locale).then((result) => {
console.log('[T] Resultado:', result.substring(0, 20));
if (!cancelled) {
setTranslatedText(result);
lastTranslatedRef.current = { text: originalText, lang: locale };
}
});
return () => {
cancelled = true;
};
}, [originalText, locale]);
const Tag = as;
return <Tag className={className}>{translatedText}</Tag>;
}
// Alias para uso mais curto
export const AutoTranslate = T;
/**
* Hook para traduzir texto programaticamente
*/
export function useTranslate() {
const { locale } = useLocale();
const [isTranslating, setIsTranslating] = useState(false);
const translate = async (text: string): Promise<string> => {
if (!text || locale === 'pt') return text;
setIsTranslating(true);
try {
const result = await translateText(text, locale);
return result;
} finally {
setIsTranslating(false);
}
};
const translateBatch = async (texts: string[]): Promise<string[]> => {
if (locale === 'pt') return texts;
setIsTranslating(true);
try {
const results = await Promise.all(
texts.map(text => translateText(text, locale))
);
return results;
} finally {
setIsTranslating(false);
}
};
return { translate, translateBatch, isTranslating, locale };
}
/**
* Hook para traduzir conteúdo do banco de dados
*/
export function useTranslatedContent<T extends Record<string, unknown>>(content: T | null): {
translatedContent: T | null;
isTranslating: boolean;
} {
const { locale } = useLocale();
const [translatedContent, setTranslatedContent] = useState<T | null>(content);
const [isTranslating, setIsTranslating] = useState(false);
useEffect(() => {
if (!content || locale === 'pt') {
setTranslatedContent(content);
return;
}
let cancelled = false;
const targetLang = locale;
const translateContent = async () => {
setIsTranslating(true);
// Extrair todos os textos do objeto
const texts: string[] = [];
const paths: string[] = [];
const extractTexts = (obj: unknown, path: string = '') => {
if (typeof obj === 'string' && obj.length > 0 && obj.length < 5000) {
texts.push(obj);
paths.push(path);
} else if (Array.isArray(obj)) {
obj.forEach((item, index) => extractTexts(item, `${path}[${index}]`));
} else if (obj && typeof obj === 'object') {
Object.entries(obj).forEach(([key, value]) => {
// Ignorar campos que não devem ser traduzidos
if (['icon', 'image', 'img', 'url', 'href', 'id', 'slug'].includes(key)) return;
extractTexts(value, path ? `${path}.${key}` : key);
});
}
};
extractTexts(content);
if (texts.length === 0) {
setIsTranslating(false);
return;
}
try {
// Traduzir todos os textos
const translations = await Promise.all(
texts.map(text => translateText(text, targetLang))
);
if (cancelled) return;
// Reconstruir objeto com traduções
const newContent = JSON.parse(JSON.stringify(content));
paths.forEach((path, index) => {
const parts = path.replace(/\[(\d+)\]/g, '.$1').split('.');
let current: Record<string, unknown> = newContent;
for (let i = 0; i < parts.length - 1; i++) {
current = current[parts[i]] as Record<string, unknown>;
}
current[parts[parts.length - 1]] = translations[index];
});
setTranslatedContent(newContent);
} catch (error) {
console.error('Translation error:', error);
} finally {
if (!cancelled) {
setIsTranslating(false);
}
}
};
translateContent();
return () => {
cancelled = true;
};
}, [content, locale]);
return { translatedContent, isTranslating };
}