Files
octto-engenharia/frontend/src/locales/es.json

205 lines
8.3 KiB
JSON

{
"nav": {
"home": "Inicio",
"services": "Servicios",
"projects": "Proyectos",
"contact": "Contacto",
"about": "Sobre",
"search": "Buscar...",
"contactUs": "Contáctenos",
"theme": "Tema",
"language": "Idioma"
},
"footer": {
"rights": "Todos los derechos reservados.",
"quickLinks": "Enlaces Rápidos",
"description": "Soluciones en ingeniería mecánica y seguridad para manejo de carga.",
"privacyPolicy": "Política de Privacidad",
"termsOfUse": "Términos de Uso"
},
"home": {
"officialProvider": "Proveedor de Servicio Oficial",
"viewSolutions": "Ver Soluciones",
"viewAllServices": "Ver todos los servicios",
"knowExpertise": "Conozca nuestra experiencia",
"portfolio": "Portafolio",
"recentProjects": "Proyectos Recientes",
"viewAllProjects": "Ver todos los proyectos",
"viewDetails": "Ver detalles",
"differentials": "Diferenciales",
"whyChoose": "¿Por qué elegir Occto?",
"testimonials": "Testimonios",
"whatClientsSay": "Lo que dicen nuestros clientes"
},
"services": {
"title": "Servicios",
"deviceProjects": "Proyectos de Dispositivos",
"implementEngineering": "Ingeniería de Implementos",
"equipmentInspection": "Inspección de Equipos",
"technicalReports": "Informes Técnicos (NR-11/12)",
"scope": "Alcance de Actuación",
"hero": {
"title": "Nuestros Servicios",
"subtitle": "Soluciones completas de ingeniería para satisfacer las necesidades de su empresa"
},
"technical": {
"title": "Proyectos Técnicos",
"description": "Desarrollo de proyectos de ingeniería mecánica, estructural y vehicular con alta precisión y cumplimiento normativo.",
"feature1": "Diseño Mecánico 3D",
"feature2": "Cálculo Estructural",
"feature3": "Dispositivos Especiales",
"feature4": "Aprobación de Equipos"
},
"vehicular": {
"title": "Ingeniería Vehicular",
"description": "Experiencia en modificaciones, adaptaciones y homologaciones vehiculares con enfoque en seguridad y cumplimiento.",
"feature1": "Proyecto de Instalación",
"feature2": "Estudio de Estabilidad",
"feature3": "Adaptación de Carrocerías",
"feature4": "Regularización Vehicular"
},
"reports": {
"title": "Informes y Peritajes",
"description": "Emisión de informes técnicos y dictámenes periciales para equipos, estructuras y vehículos.",
"feature1": "Informes de Grúas",
"feature2": "Inspección de Seguridad",
"feature3": "Prueba de Carga",
"feature4": "Certificación de Equipos"
},
"consulting": {
"title": "Consultoría Técnica",
"description": "Asesoría especializada para adaptación de flotas, planes de Rigging y supervisión de mantenimiento de equipos de carga.",
"feature1": "Plan de Rigging",
"feature2": "Supervisión de Mantenimiento",
"feature3": "Consultoría en Normas",
"feature4": "Capacitación Operacional"
},
"cta": {
"title": "¿Necesita un servicio especializado?",
"button": "Solicitar Presupuesto"
}
},
"projects": {
"hero": {
"title": "Nuestros Proyectos",
"subtitle": "Conozca algunos de los proyectos que hemos completado para nuestros clientes"
},
"viewDetails": "Ver Detalles",
"filters": {
"all": "Todos",
"implements": "Implementos",
"mechanical": "Proyectos Mecánicos",
"reports": "Informes"
},
"categories": {
"vehicular": "Ingeniería Vehicular",
"reports": "Informes y Peritajes",
"mechanical": "Proyectos Mecánicos",
"safety": "Seguridad Laboral"
},
"items": {
"item1": {
"title": "Adaptación de Flota de Camiones",
"description": "Proyecto de adaptación técnica de 50 camiones para instalación de carrocerías especiales y sistemas de seguridad."
},
"item2": {
"title": "Informe Técnico de Grúa Industrial",
"description": "Inspección completa y emisión de informe técnico para grúa de 45 toneladas, con pruebas de carga y verificación estructural."
},
"item3": {
"title": "Proyecto de Equipo Portuario",
"description": "Desarrollo y cálculo estructural de Spreader para manejo de contenedores en área portuaria."
},
"item4": {
"title": "Adaptación NR-12 de Línea de Producción",
"description": "Inventario y adaptación de seguridad de 120 máquinas herramienta según norma regulatoria NR-12."
},
"item5": {
"title": "Homologación de Vehículos Especiales",
"description": "Proceso completo de homologación y certificación de plataformas elevadoras para distribución urbana."
},
"item6": {
"title": "Sistema de Protección Contra Caídas",
"description": "Proyecto e instalación de sistema de línea de vida para protección contra caídas en operaciones de carga y descarga."
}
}
},
"about": {
"hero": {
"title": "Sobre OCCTO",
"subtitle": "Conozca nuestra historia, misión y valores que nos guían en la entrega de excelencia en ingeniería"
},
"history": {
"pretitle": "Nuestra Historia",
"title": "Más de 15 años de experiencia en ingeniería",
"paragraph1": "OCCTO Ingeniería fue fundada con el objetivo de ofrecer soluciones completas en ingeniería mecánica, vehicular y seguridad laboral. A lo largo de más de 15 años, hemos construido una trayectoria sólida basada en la excelencia técnica y el compromiso con la satisfacción del cliente.",
"paragraph2": "Nuestro equipo está formado por ingenieros altamente calificados y especializados, que trabajan con las herramientas y metodologías más modernas para garantizar resultados precisos y confiables en cada proyecto."
},
"values": {
"pretitle": "Nuestros Valores",
"title": "Lo que nos mueve",
"quality": {
"title": "Calidad",
"description": "Compromiso con la excelencia en cada proyecto, garantizando precisión y cumplimiento en todas las entregas."
},
"transparency": {
"title": "Transparencia",
"description": "Relaciones basadas en la honestidad y comunicación clara, manteniendo a nuestros clientes siempre informados."
},
"sustainability": {
"title": "Sostenibilidad",
"description": "Compromiso con prácticas responsables y soluciones que minimizan los impactos ambientales."
}
}
},
"contact": {
"pretitle": "Contáctenos",
"title": "Póngase en Contacto",
"subtitle": "Estamos listos para atender a su empresa con soluciones de ingeniería de alta calidad",
"infoTitle": "Información",
"infoSubtitle": "Cómo encontrarnos",
"infoDescription": "Estamos disponibles para atender a su empresa con la excelencia técnica que su proyecto requiere.",
"phone": "Teléfono",
"phoneDescription": "Atención de lunes a viernes, de 8h a 18h",
"email": "Correo electrónico",
"emailDescription": "Responderemos en hasta 24 horas hábiles",
"address": "Dirección",
"addressDescription": "Av. Nossa Senhora da Penha, 1234\nSanta Lúcia, Vitória - ES\nCódigo Postal: 29056-000",
"viewOnMap": "Ver en el mapa",
"sendMessage": "Enviar un Mensaje",
"form": {
"name": "Nombre",
"namePlaceholder": "Su nombre completo",
"phone": "Teléfono",
"email": "Correo electrónico",
"emailPlaceholder": "su@email.com",
"subject": "Asunto",
"subjectPlaceholder": "Seleccione un asunto",
"subjectQuote": "Solicitar Presupuesto",
"subjectQuestion": "Pregunta Técnica",
"subjectPartnership": "Propuesta de Alianza",
"subjectOther": "Otro Asunto",
"message": "Mensaje",
"messagePlaceholder": "Describa cómo podemos ayudarle...",
"submit": "Enviar Mensaje",
"sending": "Enviando..."
}
},
"cookie": {
"text": "Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y analizar el tráfico del sitio. Al continuar navegando, acepta nuestra",
"policy": "Política de Privacidad",
"accept": "Aceptar",
"decline": "Rechazar"
},
"common": {
"loading": "Cargando...",
"error": "Error",
"back": "Volver",
"next": "Siguiente",
"previous": "Anterior",
"readMore": "Leer más",
"seeMore": "Ver más",
"close": "Cerrar"
}
}